Legal
Condicions, clares.
Cyber Library és una base de coneixement gratuïta sobre ciberseguretat. Aquestes condicions estableixen les normes per utilitzar el lloc web, el seu contingut, el compte opcional i el servidor MCP. Si n'utilitzes qualsevol, acceptes aquestes condicions.
Darrera actualització: 11 d’octubre del 2026
Aquesta pàgina és una traducció. Si difereix de la versió en anglès, preval la versió en anglès.
Qui som
Cyber Library (www.cyberlibrary.com) és editada per l'empresa que s'indica a continuació, a la qual aquestes condicions es refereixen com a «nosaltres».
- Empresa
- CC CYBER COURSES
- Nom comercial
- Cyber Courses
- Forma jurídica
- SASU, societat per accions simplificada francesa d'accionista únic
- Capital social
- 100 EUR
- Domicili social
- 12 rue de Port-Mahon, 75002 Paris, France
- Inscripció registral
- RCS Paris 919 933 184
- Número d'IVA
- FR87919933184
- Director de la publicació
- FAKGROUP, Florian Amette
- Contacte
- privacy@cyberlibrary.com
El servei
Cyber Library és una base de coneixement estructurada sobre ciberseguretat: fonaments, pràctica ofensiva i defensiva, governança, intel·ligència i carrera professional. És gratuïta. Pots llegir totes les pàgines sense compte.
Podem afegir, canviar o retirar pàgines, funcions i traduccions en qualsevol moment, i podem suspendre el servei per manteniment o per seguretat. No garantim que el servei estigui sempre disponible.
Ús lícit i autoritzat
La biblioteca descriu com funcionen els atacs perquè les persones puguin aprendre, defensar sistemes i provar-los amb permís. Només pots fer servir el que aprenguis dins de la llei.
- Prova, escaneja o ataca només sistemes que siguin teus o per als quals tinguis permís explícit i per escrit, dins de l'abast acordat.
- No facis servir el contingut per accedir a sistemes, dades o persones, danyar-los o pertorbar-los sense autorització, ni per cometre cap delicte.
- Només tu ets responsable de com fas servir el contingut i de complir les lleis que se t'apliquen, incloses les lleis sobre delictes informàtics.
Ús del lloc web i dels serveis
Fes servir el lloc web, el cercador i el servidor MCP de manera normal. En particular, no has de:
- sobrecarregar, atacar, sondejar o intentar vulnerar el lloc web, la seva infraestructura o la seva seguretat;
- eludir els límits de peticions, els controls d'accés o les proteccions tècniques;
- enviar trànsit automatitzat en un volum que degradi el servei per als altres;
- fer-te passar per nosaltres o presentar la teva còpia del contingut com a contingut oficial de Cyber Library;
- fer servir el servei per distribuir programari maliciós o contingut il·lícit.
Podem bloquejar el trànsit, les sessions o els comptes que incompleixin aquestes normes, sense avís previ quan sigui necessari per protegir el servei.
Llicència del contingut
El contingut de la biblioteca (el text de les seves pàgines i les seves traduccions) es publica sota la llicència Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Pots copiar-lo, compartir-lo i adaptar-lo amb finalitats no comercials, sempre que reconeguis l'autoria de Cyber Library amb un enllaç a la pàgina, indiquis els canvis fets i comparteixis les teves adaptacions sota la mateixa llicència.
Per a un ús comercial del contingut, posa't en contacte amb nosaltres abans.
La llicència cobreix només el contingut. El nom i el logotip de Cyber Library, el disseny del lloc web i el seu codi font no se't concedeixen sota llicència, llevat que una llicència independent disposi una altra cosa. Els detalls i com reconèixer l'autoria de la biblioteca són a la nostra pàgina de la llicència.
Contribucions
La biblioteca s'escriu en obert a GitHub (github.com/Cyber-Courses/cyber-library). Si hi contribueixes, la teva contribució es regeix per l'Acord de Llicència de Col·laborador de Cyber Library (CLA), que acceptes amb la teva primera pull request. Conserves els teus drets d'autor i ens concedeixes la llicència que s'hi descriu.
Confirmes que tens dret a enviar el que aportes i que no infringeix els drets de ningú.
Comptes
Iniciar la sessió és opcional i només afegeix funcions com el progrés de lectura. Es fa a través de Cyber Auth (www.cyberauth.co), el servei de comptes de la família Cyber, que té les seves pròpies condicions.
Mantén segura la teva sessió i avisa'ns si creus que una altra persona fa servir el teu compte. Pots deixar de fer servir el teu compte i tancar la sessió en qualsevol moment. Com tractem les dades vinculades al teu compte es descriu a la nostra política de privadesa.
Servidor MCP
El nostre servidor MCP (www.cyberlibrary.com/api/mcp) permet als assistents d'IA cercar i llegir la biblioteca. És gratuït, públic i de només lectura, i no requereix cap compte.
El contingut que retorna el servidor MCP és el mateix contingut de la biblioteca i continua subjecte a la llicència anterior: quan un assistent o el seu usuari el reutilitzin, han de reconèixer l'autoria de Cyber Library amb l'URL de la pàgina que inclou cada resultat.
Podem limitar, canviar o aturar el servidor MCP o qualsevol de les seves eines en qualsevol moment, per exemple per protegir el servei d'abusos. Les respostes que produeix un assistent d'IA les genera aquest assistent, no nosaltres; només som responsables del contingut de la biblioteca en si.
Sense garantia
Treballem perquè la biblioteca sigui exacta, però la seguretat canvia ràpidament i el contingut pot ser incomplet, desactualitzat o erroni. S'ofereix només amb finalitats informatives i educatives, tal com és, sense cap garantia, i no constitueix assessorament professional.
Contrasta el contingut amb fonts primàries i amb el teu propi context abans de confiar-hi, sobretot abans d'actuar sobre sistemes en producció.
Responsabilitat
En la mesura que ho permeti la llei, no som responsables de danys indirectes, pèrdua de dades, lucre cessant ni danys causats pel teu ús del contingut o per la seva indisponibilitat. No som responsables de l'ús que tu o altres persones feu del contingut.
Res d'aquestes condicions limita la responsabilitat per negligència greu, dol o qualsevol cosa que no es pugui limitar d'acord amb la legislació aplicable, ni els drets que la normativa imperativa de consum reconeix als consumidors.
Enllaços i serveis de tercers
Les pàgines enllacen a altres llocs web i depenen de serveis com GitHub. No els controlem i no som responsables del seu contingut ni de les seves pràctiques; s'hi apliquen les seves pròpies condicions.
Canvis en aquestes condicions
Podem actualitzar aquestes condicions, per exemple quan canviï el servei. La data de la part superior indica la versió vigent. Si continues fent servir el servei després d'un canvi, se t'apliquen les noves condicions.
Llei aplicable i litigis
Aquestes condicions es regeixen per la llei francesa. Si ets consumidor, també conserves la protecció de les normes imperatives del país on resideixes.
Si sorgeix un litigi, escriu-nos primer a privacy@cyberlibrary.com perquè puguem intentar resoldre'l. Si no és possible, el litigi se sotmetrà als tribunals competents. Per als litigis amb professionals, els tribunals de París, França, tenen competència exclusiva.
Contacte
Preguntes sobre aquestes condicions, sol·licituds d'ús comercial o avisos d'abús: escriu a privacy@cyberlibrary.com.