Legal

Privacidad, sencilla.

Cyber Library se puede leer gratis y sin cuenta. Recogemos lo mínimo posible, no mostramos anuncios, no vendemos nada y no usamos cookies de seguimiento.

Última actualización: 9 de octubre de 2026

Esta página es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Quiénes somos

Cyber Library (www.cyberlibrary.com) está gestionada por la empresa indicada abajo. Es la responsable del tratamiento descrito en esta página.

Empresa
CC CYBER COURSES
Nombre comercial
Cyber Courses
Forma jurídica
SASU, sociedad por acciones simplificada francesa de socio único
Capital social
100 EUR
Domicilio social
12 rue de Port-Mahon, 75002 Paris, France
SIREN
919 933 184
Inscripción registral
RCS Paris 919 933 184
Número de IVA
FR87919933184
Presidente y directivos
FAKGROUP, Florian Amette
Contacto de privacidad
privacy@cyberlibrary.com

Cuando lees la biblioteca

Puedes leer todas las páginas sin cuenta. Para enviarte una página, nuestro proveedor de alojamiento Vercel recibe los datos técnicos que recibe cualquier sitio web: tu dirección IP, el tipo de navegador y de dispositivo, la página que pides y la página de la que vienes.

Vercel usa estos datos para servir el sitio y protegerlo frente a abusos. Puede conservarlos poco tiempo en sus registros, según sus propias normas de conservación. No los usamos para identificarte.

Cuando usas el buscador del sitio, tus términos de búsqueda se envían a nuestro servidor para encontrar las páginas que coinciden. No los guardamos.

Medición de audiencia

Usamos dos herramientas de audiencia para entender qué páginas son útiles. Ninguna instala cookies ni guarda nada en tu dispositivo, y ninguna se usa para identificarte.

Vercel Web Analytics cuenta las páginas vistas con la dirección de la página, el sitio de procedencia, tu país y el tipo de navegador, sistema y dispositivo. Para contar visitantes únicos usa un hash de la solicitud que se descarta a las 24 horas. También le enviamos algunos eventos anónimos:

  • un clic en un enlace a otro sitio web, solo con el nombre de dominio de ese sitio y el lugar de la página donde estaba el enlace;
  • una acción de copia, solo con el tipo de contenido copiado (código, tabla o texto), nunca el contenido en sí;
  • una búsqueda, solo indicando si se escribió o se envió, nunca los términos de búsqueda.

Ahrefs Web Analytics cuenta las visitas de forma similar. Según Ahrefs, tu dirección IP solo se usa para estimar tu ciudad y después se descarta, nunca se almacena. Los visitantes únicos se cuentan con un hash de tu dirección IP y tu navegador que usa un valor aleatorio sustituido y borrado cada 24 horas.

Contenido de GitHub

Las páginas muestran el número de estrellas de nuestro repositorio de GitHub y los nombres y fotos de las personas que han contribuido a ellas. Tu navegador carga el número de estrellas y las fotos directamente desde GitHub, por lo que GitHub recibe tu dirección IP y los datos de tu navegador conforme a su propia declaración de privacidad.

La biblioteca se escribe públicamente en GitHub (github.com/Cyber-Courses/cyber-library). Si contribuyes, tu nombre de GitHub, tu foto y tus contribuciones son públicos según las condiciones de GitHub y la licencia del repositorio, y tu nombre puede aparecer como colaborador en las páginas que hayas editado. Un colaborador puede pedirnos que su nombre enlace a un sitio web personal en lugar de a su perfil de GitHub.

Cuando inicias sesión

Iniciar sesión es opcional. Se hace a través de Cyber Auth (www.cyberauth.co), el servicio de cuentas de la familia Cyber, gestionado por la misma empresa. Cyber Auth tiene su propia política de privacidad para la cuenta que creas allí.

Cuando inicias sesión, Cyber Library recibe de Cyber Auth y guarda en su base de datos:

  • tu identificador de Cyber Auth, tu nombre, tu dirección de correo electrónico, si esa dirección está verificada y tu foto de perfil si tienes una;
  • los tokens de inicio de sesión que nos da Cyber Auth, para que podamos actuar en tu nombre ante los servicios de la familia Cyber;
  • para cada sesión iniciada: un token de sesión, su fecha de caducidad y la dirección IP y el navegador que la abrieron, que nos ayudan a mantener tu cuenta segura.

Esta base de datos es una base de datos PostgreSQL alojada por Neon.

Tu progreso de lectura

Cuando has iniciado sesión, se registran las páginas que lees para que puedas ver tu progreso y construir tu perfil de competencias en toda la familia Cyber, por ejemplo en Cyber Courses.

Por cada página en la que pasas al menos unos segundos, enviamos a CyberBackend, nuestro servicio de aprendizaje: la dirección de la página, su título e idioma, tu tiempo de lectura activa, hasta dónde te desplazaste y si llegaste al final. Esto se vincula a tu identificador de Cyber Auth.

No se registra nada de esto cuando no has iniciado sesión. Para detenerlo, cierra sesión.

El servidor MCP

Nuestro servidor MCP (/api/mcp) permite a los asistentes de IA leer la biblioteca. Es público, de solo lectura y no necesita cuenta. No instala cookies. Vercel gestiona las solicitudes que recibe como cualquier otra página, con los mismos registros técnicos de corta duración. No guardamos las preguntas que se le envían.

Cookies y almacenamiento local

Solo usamos cookies que el sitio necesita para funcionar o que guardan una elección que hiciste. Ninguna se usa para publicidad ni seguimiento, por lo que no pedimos tu consentimiento ni mostramos un banner de cookies.

CookieFinalidadDuración
__Secure-better-auth.session_tokenMantiene tu sesión iniciada.30 días, renovados mientras uses el sitio
__Secure-better-auth.session_dataGuarda en caché tu sesión para que las páginas carguen más rápido.5 minutos
__Secure-better-auth.stateProtege el inicio de sesión contra la falsificación. Solo se instala mientras inicias sesión.5 minutos
NEXT_LOCALERecuerda tu idioma.1 año
sidebar_stateRecuerda si la barra lateral está abierta.7 días

Tu navegador también guarda algunos ajustes en su almacenamiento local. Se quedan en tu dispositivo y nunca se nos envían:

ClaveFinalidad
themeTu tema (oscuro, negro o claro).
cl-recent-pagesLas últimas páginas que abriste desde el buscador, para mostrarlas primero.
nl-star-engagedSi hiciste clic en el botón de estrella de GitHub, para dejar de mostrar el recordatorio.
nl-stars:*El número de estrellas, en caché para esta pestaña del navegador.

Puedes borrar las cookies y el almacenamiento local en los ajustes de tu navegador en cualquier momento. Si borras la cookie de sesión, se cierra tu sesión.

Quién nos ayuda

Estos proveedores tratan datos por cuenta nuestra, solo para prestar el servicio descrito aquí.

ProveedorQué haceDónde
Vercel Inc.Alojamiento, distribución, registros y Vercel Web AnalyticsEstados Unidos, con servidores en todo el mundo
NeonBase de datos de cuentas y sesionesUnión Europea (Fráncfort)
Ahrefs Pte. Ltd.Ahrefs Web AnalyticsSingapur
GitHub, Inc.Origen del contenido, número de estrellas y fotos de los colaboradoresEstados Unidos
Google WorkspaceCorreo electrónico, si nos escribesUnión Europea y Estados Unidos

Cyber Auth y CyberBackend son servicios propios, gestionados por la misma empresa.

Transferencias fuera de la Unión Europea

Algunos de los proveedores anteriores tienen su sede fuera de la Unión Europea o pueden tratar datos allí. Cuando ocurre, la transferencia está cubierta por una garantía reconocida por el RGPD, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o, para una empresa certificada, el EU-US Data Privacy Framework.

Por qué podemos hacerlo

El RGPD exige una base jurídica para cada uso de tus datos. Las nuestras son:

  • Contrato: tu cuenta, tus sesiones y tu progreso de lectura, porque los pediste al iniciar sesión.
  • Interés legítimo: servir y proteger el sitio, y medir su audiencia sin cookies y sin identificarte.
  • Estrictamente necesario o a petición tuya: las cookies y el almacenamiento local indicados arriba.
  • Obligación legal: responder a tus solicitudes sobre tus datos.

Cuánto tiempo los conservamos

  • Datos de la cuenta y progreso de lectura: hasta que nos pidas eliminar tu cuenta.
  • Sesiones: una sesión termina 30 días después de su último uso, o cuando cierras sesión.
  • Medición de audiencia: se conserva solo como recuentos. Los hashes usados para contar visitantes se descartan a las 24 horas.
  • Registros de alojamiento: poco tiempo, según las normas de conservación de Vercel.
  • Tus correos electrónicos: el tiempo necesario para responderte y dejar constancia de tu solicitud.

Tus derechos

Puedes pedirnos acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos o enviártelos en un formato portable. También puedes oponerte a un uso de tus datos o pedirnos que lo limitemos.

Escribe a privacy@cyberlibrary.com desde la dirección de correo electrónico de tu cuenta. Respondemos en el plazo de un mes. Podemos pedirte primero que confirmes tu identidad. Suprimir tus datos de Cyber Library no elimina tu cuenta de Cyber Auth: pide ambas cosas si quieres ambas.

Reclamaciones

Si crees que no respetamos tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL (www.cnil.fr), o ante la autoridad del país donde vives.

Menores

Cualquiera puede leer la biblioteca. Las cuentas no están pensadas para menores de 15 años. Si tienes menos de 15 años, pide permiso a tu padre, madre o tutor antes de iniciar sesión.

Cambios en esta política

Actualizamos esta página cuando cambia lo que hacemos. La fecha de arriba indica la última versión. Si un cambio es importante, lo indicaremos en el sitio.