Jurídico

Termos, simples.

A Cyber Library é uma base de conhecimento gratuita sobre cibersegurança. Estes termos definem as regras para usar o site, seu conteúdo, a conta opcional e o servidor MCP. Ao usar qualquer um deles, você aceita estes termos.

Última atualização: 11 de outubro de 2026

Esta página é uma tradução. Se ela divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Quem somos

A Cyber Library (www.cyberlibrary.com) é publicada pela empresa abaixo, chamada de "nós" nestes termos.

Empresa
CC CYBER COURSES
Nome comercial
Cyber Courses
Forma jurídica
SASU, sociedade por ações simplificada francesa com um único acionista
Capital social
100 EUR
Sede
12 rue de Port-Mahon, 75002 Paris, France
Registro
RCS Paris 919 933 184
Número de IVA
FR87919933184
Diretor de publicação
FAKGROUP, Florian Amette

O serviço

A Cyber Library é uma base de conhecimento estruturada sobre cibersegurança: fundamentos, prática ofensiva e defensiva, governança, inteligência e carreira. Ela é gratuita. Você pode ler todas as páginas sem conta.

Podemos adicionar, alterar ou remover páginas, recursos e traduções a qualquer momento, e podemos suspender o serviço para manutenção ou por segurança. Não garantimos que o serviço estará sempre disponível.

Uso lícito e autorizado

A biblioteca descreve como os ataques funcionam para que as pessoas possam aprender, defender sistemas e testá-los com permissão. Você só pode usar o que aprender dentro da lei.

  • Teste, escaneie ou ataque apenas sistemas que sejam seus ou para os quais você tenha permissão explícita e por escrito para testar, dentro do escopo acordado.
  • Não use o conteúdo para acessar, danificar ou perturbar sistemas, dados ou pessoas sem autorização, nem para cometer qualquer crime.
  • Somente você é responsável pela forma como usa o conteúdo e por cumprir as leis aplicáveis a você, inclusive as leis sobre crimes informáticos.

Uso do site e dos serviços

Use o site, a busca e o servidor MCP de forma normal. Em especial, não:

  • sobrecarregue, ataque, sonde ou tente violar o site, sua infraestrutura ou sua segurança;
  • contorne limites de requisições, controles de acesso ou proteções técnicas;
  • envie tráfego automatizado em um volume que prejudique o serviço para os outros;
  • se passe por nós ou apresente sua cópia do conteúdo como conteúdo oficial da Cyber Library;
  • use o serviço para distribuir malware ou conteúdo ilegal.

Podemos bloquear tráfego, sessões ou contas que violem estas regras, sem aviso prévio quando necessário para proteger o serviço.

Licença do conteúdo

O conteúdo da biblioteca (o texto de suas páginas e as respectivas traduções) é publicado sob a licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Você pode copiá-lo, compartilhá-lo e adaptá-lo para fins não comerciais, desde que dê o crédito à Cyber Library com um link para a página, indique as alterações feitas e compartilhe suas adaptações sob a mesma licença.

Para uso comercial do conteúdo, entre em contato conosco antes.

A licença cobre apenas o conteúdo. O nome e o logotipo da Cyber Library, o design do site e seu código-fonte não são licenciados a você, salvo se uma licença separada dispuser de outra forma. Os detalhes e como dar crédito à biblioteca estão na nossa página da licença.

Contribuições

A biblioteca é escrita publicamente no GitHub (github.com/Cyber-Courses/cyber-library). Se você contribuir, sua contribuição é regida pelo Contrato de Licença de Contribuidor da Cyber Library (CLA), que você aceita no seu primeiro pull request. Você mantém seus direitos autorais e nos concede a licença ali descrita.

Você confirma que tem o direito de enviar o que contribui e que isso não viola os direitos de ninguém.

Contas

Entrar é opcional e apenas adiciona recursos como o progresso de leitura. O acesso passa pelo Cyber Auth (www.cyberauth.co), o serviço de contas da família Cyber, que tem seus próprios termos.

Mantenha seu acesso seguro e nos avise se achar que outra pessoa está usando sua conta. Você pode deixar de usar sua conta e sair a qualquer momento. A forma como tratamos os dados vinculados à sua conta está descrita na nossa política de privacidade.

Servidor MCP

Nosso servidor MCP (www.cyberlibrary.com/api/mcp) permite que assistentes de IA pesquisem e leiam a biblioteca. Ele é gratuito, público, somente leitura e não exige conta.

O conteúdo retornado pelo servidor MCP é o mesmo conteúdo da biblioteca e continua sob a licença acima: quando um assistente ou seu usuário o reutiliza, deve dar crédito à Cyber Library com a URL da página que cada resultado inclui.

Podemos limitar, alterar ou interromper o servidor MCP ou qualquer uma de suas ferramentas a qualquer momento, por exemplo para proteger o serviço contra abusos. As respostas produzidas por um assistente de IA são geradas por esse assistente, não por nós; somos responsáveis apenas pelo próprio conteúdo da biblioteca.

Sem garantia

Trabalhamos para manter a biblioteca correta, mas a segurança muda rapidamente e o conteúdo pode estar incompleto, desatualizado ou errado. Ele é fornecido apenas para fins informativos e educacionais, no estado em que se encontra, sem qualquer garantia, e não constitui aconselhamento profissional.

Confira o conteúdo com fontes primárias e com o seu próprio contexto antes de confiar nele, principalmente antes de agir em sistemas de produção.

Responsabilidade

Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, perda de dados, lucros cessantes ou danos causados pelo seu uso do conteúdo ou pela indisponibilidade dele. Não somos responsáveis pelo uso que você ou outras pessoas fizerem do conteúdo.

Nada nestes termos limita a responsabilidade por culpa grave, dolo ou qualquer outra coisa que não possa ser limitada pela lei aplicável, nem os direitos que os consumidores têm pelas normas imperativas de defesa do consumidor.

Links e serviços de terceiros

As páginas contêm links para outros sites e dependem de serviços como o GitHub. Não os controlamos e não somos responsáveis pelo conteúdo ou pelas práticas deles; aplicam-se os termos próprios de cada um.

Alterações destes termos

Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando o serviço mudar. A data no topo indica a versão atual. Se você continuar usando o serviço após uma alteração, os novos termos se aplicam a você.

Lei aplicável e disputas

Estes termos são regidos pela lei francesa. Se você for consumidor, também mantém a proteção das normas imperativas do país onde mora.

Se surgir uma disputa, fale primeiro conosco em privacy@cyberlibrary.com para que possamos tentar resolvê-la. Se isso não der certo, a disputa será levada aos tribunais competentes. Para disputas com profissionais, os tribunais de Paris, França, têm competência exclusiva.

Contato

Dúvidas sobre estes termos, pedidos de uso comercial ou denúncias de abuso: escreva para privacy@cyberlibrary.com.