Juridic

Termenii, simplu.

Cyber Library este o bază de cunoștințe gratuită despre securitatea cibernetică. Acești termeni stabilesc regulile de utilizare a site-ului, a conținutului său, a contului opțional și a serverului MCP. Folosind oricare dintre acestea, accepți acești termeni.

Ultima actualizare: 11 octombrie 2026

Această pagină este o traducere. Dacă diferă de versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.

Cine suntem

Cyber Library (www.cyberlibrary.com) este publicată de societatea de mai jos, numită „noi” în acești termeni.

Societate
CC CYBER COURSES
Denumire comercială
Cyber Courses
Formă juridică
SASU, societate pe acțiuni simplificată franceză cu acționar unic
Capital social
100 EUR
Sediu social
12 rue de Port-Mahon, 75002 Paris, France
Înregistrare
RCS Paris 919 933 184
Cod de TVA
FR87919933184
Director de publicație
FAKGROUP, Florian Amette

Serviciul

Cyber Library este o bază de cunoștințe structurată despre securitatea cibernetică: fundamente, practică ofensivă și defensivă, guvernanță, intelligence și carieră. Este gratuită. Poți citi orice pagină fără cont.

Putem adăuga, modifica sau elimina pagini, funcții și traduceri în orice moment și putem suspenda serviciul pentru mentenanță sau din motive de securitate. Nu promitem că serviciul va fi mereu disponibil.

Utilizare legală și autorizată

Biblioteca descrie cum funcționează atacurile, pentru ca oamenii să poată învăța, să apere sisteme și să le testeze cu permisiune. Poți folosi ce înveți doar în limitele legii.

  • Testează, scanează sau atacă doar sisteme care îți aparțin sau pe care ai permisiunea explicită și scrisă să le testezi, în limitele convenite.
  • Nu folosi conținutul pentru a accesa, deteriora sau perturba sisteme, date sau persoane fără autorizare ori pentru a comite vreo infracțiune.
  • Doar tu răspunzi de modul în care folosești conținutul și de respectarea legilor care ți se aplică, inclusiv a legilor privind infracțiunile informatice.

Utilizarea site-ului și a serviciilor

Folosește site-ul, căutarea și serverul MCP în mod normal. În special, nu ai voie:

  • să supraîncarci, să ataci, să sondezi sau să încerci să compromiți site-ul, infrastructura sau securitatea acestuia;
  • să ocolești limitele de rată, controalele de acces sau protecțiile tehnice;
  • să trimiți trafic automatizat într-un volum care degradează serviciul pentru ceilalți;
  • să te dai drept noi sau să prezinți copia ta a conținutului drept conținut oficial Cyber Library;
  • să folosești serviciul pentru a distribui programe malware sau conținut ilegal.

Putem bloca traficul, sesiunile sau conturile care încalcă aceste reguli, fără notificare prealabilă atunci când este necesar pentru a proteja serviciul.

Licența conținutului

Conținutul bibliotecii (textul paginilor și traducerile acestora) este publicat sub licența Creative Commons Atribuire-NeComercial-PartajareIdentică 4.0 Internațional (CC BY-NC-SA 4.0). Îl poți copia, distribui și adapta în scopuri necomerciale, cu condiția să menționezi Cyber Library cu un link către pagină, să indici modificările făcute și să distribui adaptările tale sub aceeași licență.

Pentru utilizarea comercială a conținutului, contactează-ne în prealabil.

Licența acoperă doar conținutul. Numele și logoul Cyber Library, designul site-ului și codul său sursă nu îți sunt licențiate, cu excepția cazului în care o licență separată prevede altfel. Detaliile și modul de a menționa biblioteca se găsesc pe pagina noastră despre licență.

Contribuții

Biblioteca este scrisă public pe GitHub (github.com/Cyber-Courses/cyber-library). Dacă contribui, contribuția ta este guvernată de Acordul de licență pentru contribuitori al Cyber Library (CLA), pe care îl accepți la primul tău pull request. Îți păstrezi drepturile de autor și ne acorzi licența descrisă acolo.

Confirmi că ai dreptul să trimiți ceea ce contribui și că aceasta nu încalcă drepturile nimănui.

Conturi

Conectarea este opțională și adaugă doar funcții precum progresul lecturii. Se face prin Cyber Auth (www.cyberauth.co), serviciul de conturi al familiei Cyber, care are propriii termeni.

Păstrează-ți conectarea în siguranță și anunță-ne dacă crezi că altcineva îți folosește contul. Poți înceta să-ți folosești contul și te poți deconecta oricând. Modul în care tratăm datele legate de contul tău este descris în politica noastră de confidențialitate.

Serverul MCP

Serverul nostru MCP (www.cyberlibrary.com/api/mcp) le permite asistenților AI să caute în bibliotecă și să o citească. Este gratuit, public, doar pentru citire și nu necesită cont.

Conținutul returnat de serverul MCP este același conținut al bibliotecii și rămâne sub licența de mai sus: atunci când un asistent sau utilizatorul său îl reutilizează, trebuie să menționeze Cyber Library cu URL-ul paginii inclus în fiecare rezultat.

Putem limita, modifica sau opri serverul MCP sau oricare dintre instrumentele sale în orice moment, de exemplu pentru a proteja serviciul împotriva abuzurilor. Răspunsurile produse de un asistent AI sunt generate de acel asistent, nu de noi; răspundem doar de conținutul bibliotecii în sine.

Fără garanție

Ne străduim să menținem biblioteca exactă, dar securitatea se schimbă rapid, iar conținutul poate fi incomplet, depășit sau greșit. Este furnizat doar în scop informativ și educațional, ca atare, fără nicio garanție, și nu constituie consultanță profesională.

Verifică conținutul în raport cu sursele primare și cu propriul context înainte să te bazezi pe el, mai ales înainte de a acționa asupra sistemelor de producție.

Răspundere

În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru prejudicii indirecte, pierderi de date, beneficii nerealizate sau prejudicii cauzate de utilizarea conținutului de către tine ori de indisponibilitatea acestuia. Nu răspundem pentru utilizarea pe care tu sau alții o faceți conținutului.

Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea pentru culpă gravă, conduită intenționată sau orice altceva care nu poate fi limitat conform legii aplicabile, nici drepturile pe care consumatorii le au în temeiul normelor imperative de protecție a consumatorilor.

Linkuri și servicii terțe

Paginile conțin linkuri către alte site-uri și se bazează pe servicii precum GitHub. Nu le controlăm și nu răspundem pentru conținutul sau practicile lor; se aplică propriii lor termeni.

Modificarea acestor termeni

Putem actualiza acești termeni, de exemplu atunci când serviciul se schimbă. Data din partea de sus arată versiunea în vigoare. Dacă folosești în continuare serviciul după o modificare, ți se aplică noii termeni.

Legea aplicabilă și litigii

Acești termeni sunt guvernați de legea franceză. Dacă ești consumator, îți păstrezi totodată protecția oferită de normele imperative ale țării în care locuiești.

Dacă apare un litigiu, contactează-ne mai întâi la privacy@cyberlibrary.com, ca să putem încerca să-l rezolvăm. Dacă nu reușim, litigiul va fi supus instanțelor competente. Pentru litigiile cu profesioniști, instanțele din Paris, Franța, au competență exclusivă.

Contact

Întrebări despre acești termeni, o cerere de utilizare comercială sau raportarea unui abuz: scrie la privacy@cyberlibrary.com.