Faragha, kwa uwazi.

Unaweza kusoma kila ukurasa bila akaunti. Ili kukutumia ukurasa, mwenyeji wetu Vercel hupokea data ya kiufundi ambayo tovuti yoyote hupokea: anwani yako ya IP, aina ya kivinjari na kifaa chako, ukurasa unaoomba na ukurasa uliotoka.

Vercel hutumia data hii kuwasilisha tovuti na kuilinda dhidi ya matumizi mabaya. Inaweza kuihifadhi kwa muda mfupi kwenye kumbukumbu zake, chini ya sheria zake za uhifadhi. Hatuitumii kukutambua.

Unapotumia utafutaji wa tovuti, maneno yako ya utafutaji hutumwa kwa seva yetu ili kupata kurasa zinazolingana. Hatuyahifadhi.

Tunatumia zana mbili za kupima hadhira ili kuelewa ni kurasa zipi zina manufaa. Hakuna kati yake inayoweka kidakuzi au kuhifadhi chochote kwenye kifaa chako, na hakuna kati yake inayotumiwa kukutambua.

Vercel Web Analytics huhesabu mitazamo ya kurasa pamoja na anwani ya ukurasa, tovuti iliyokuelekeza, nchi yako, na aina ya kivinjari, mfumo na kifaa chako. Ili kuhesabu wageni wa kipekee, hutumia hashi ya ombi ambayo hutupwa baada ya saa 24. Pia tunaitumia matukio machache yasiyo na utambulisho:

• kubofya kiungo cha tovuti nyingine, pamoja na jina la kikoa la tovuti hiyo pekee na mahali kiungo kilipokuwa kwenye ukurasa;
• kitendo cha kunakili, pamoja na aina ya maudhui yaliyonakiliwa pekee (msimbo, jedwali au maandishi), kamwe si maudhui yenyewe;
• utafutaji, pamoja na iwapo uliandikwa au uliwasilishwa pekee, kamwe si maneno ya utafutaji.

Kurasa zinaonyesha idadi ya nyota za hazina yetu ya GitHub na majina na picha za watu waliochangia kurasa hizo. Kivinjari chako hupakia idadi ya nyota na picha moja kwa moja kutoka GitHub, kwa hiyo GitHub hupokea anwani yako ya IP na data ya kivinjari chini ya taarifa yake ya faragha.

Maktaba imeandikwa hadharani kwenye GitHub (github.com/Cyber-Courses/cyber-library). Ukichangia, jina lako la GitHub, picha na michango yako ni ya umma chini ya masharti ya GitHub na leseni ya hazina, na jina lako linaweza kuonekana kama mchangiaji kwenye kurasa ulizohariri. Mchangiaji anaweza kutuomba tuunganishe jina lake na tovuti binafsi badala ya wasifu wake wa GitHub.

Kuingia ni hiari. Hufanyika kupitia Cyber Auth (www.cyberauth.co), huduma ya akaunti ya familia ya Cyber, inayoendeshwa na kampuni hiyo hiyo. Cyber Auth ina sera yake ya faragha kwa akaunti unayofungua huko.

Unapoingia, Cyber Library hupokea kutoka Cyber Auth na kuhifadhi kwenye hifadhidata yake:

• kitambulisho chako cha Cyber Auth, jina lako, anwani yako ya barua pepe, iwapo anwani hiyo imethibitishwa, na picha yako ya wasifu ikiwa unayo;
• tokeni za kuingia ambazo Cyber Auth hutupa, ili tuweze kutenda kwa niaba yako kwenye huduma za familia ya Cyber;
• kwa kila kipindi cha kuingia: tokeni ya kipindi, tarehe yake ya kuisha, na anwani ya IP na kivinjari kilichokifungua, ambavyo hutusaidia kuweka akaunti yako salama.

Ukiwa umeingia, kurasa unazosoma hurekodiwa ili uweze kuona maendeleo yako na kujenga wasifu wako wa ujuzi katika familia nzima ya Cyber, kwa mfano katika Cyber Courses.

Kwa kila ukurasa unaoutumia angalau sekunde chache, tunatuma kwa CyberBackend, huduma yetu ya kujifunza: anwani ya ukurasa, kichwa na lugha yake, muda wako halisi wa kusoma, umesogeza chini kiasi gani, na iwapo ulifika mwisho. Data hii inaunganishwa na kitambulisho chako cha Cyber Auth.

Hakuna chochote kati ya hivi kinachorekodiwa usipokuwa umeingia. Ili kukisimamisha, toka.

Seva yetu ya MCP (/api/mcp) huwezesha wasaidizi wa AI kusoma maktaba. Ni ya umma na ya kusoma tu, na haihitaji akaunti. Haiweki kidakuzi. Maombi kwake hushughulikiwa na Vercel kama ukurasa mwingine wowote, pamoja na kumbukumbu zile zile za kiufundi za muda mfupi. Hatuhifadhi maswali yanayotumwa kwake.

Tunatumia tu vidakuzi ambavyo tovuti inavihitaji ili kufanya kazi au vinavyohifadhi chaguo ulilofanya. Hakuna kinachotumiwa kwa matangazo au ufuatiliaji, kwa hiyo hatuombi idhini yako na hatuonyeshi bango la vidakuzi.

Kivinjari chako pia huhifadhi mipangilio michache kwenye hifadhi yake ya ndani. Hubaki kwenye kifaa chako na kamwe haitumwi kwetu:

Watoa huduma hawa huchakata data kwa niaba yetu, kwa ajili tu ya kuendesha huduma iliyoelezwa hapa.

Baadhi ya watoa huduma hapo juu wako nje ya Umoja wa Ulaya au wanaweza kuchakata data huko. Hilo linapotokea, uhamisho unalindwa na kinga inayotambuliwa na GDPR, kama vile vifungu vya kawaida vya mkataba vya Tume ya Ulaya au, kwa kampuni iliyothibitishwa, EU-US Data Privacy Framework.

GDPR inahitaji msingi wa kisheria kwa kila matumizi ya data yako. Misingi yetu ni:

• Mkataba: akaunti yako, vipindi vyako na maendeleo yako ya kusoma, kwa sababu uliviomba kwa kuingia.
• Maslahi halali: kuwasilisha na kulinda tovuti, na kupima hadhira yake bila vidakuzi na bila kukutambua.
• Ni lazima kabisa au kwa ombi lako: vidakuzi na hifadhi ya ndani vilivyoorodheshwa hapo juu.
• Wajibu wa kisheria: kujibu maombi yako kuhusu data yako.

• Data ya akaunti na maendeleo ya kusoma: hadi utuombe tufute akaunti yako.
• Vipindi: kipindi huisha siku 30 baada ya mara ya mwisho ulipokitumia, au unapotoka.
• Upimaji wa hadhira: huhifadhiwa kama hesabu tu. Hashi zinazotumiwa kuhesabu wageni hutupwa baada ya saa 24.
• Kumbukumbu za upangishaji: muda mfupi, chini ya sheria za uhifadhi za Vercel.
• Barua pepe zako kwetu: kwa muda unaohitajika kukujibu na kuweka rekodi ya ombi lako.

Unaweza kutuomba kufikia data yako, kuisahihisha, kuifuta, au kukutumia katika muundo unaohamishika. Unaweza pia kupinga matumizi fulani ya data yako au kutuomba tuyawekee kikomo.

Andika kwa privacy@cyberlibrary.com kutoka kwa anwani ya barua pepe ya akaunti yako. Tunajibu ndani ya mwezi mmoja. Tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako kwanza. Kufuta data yako ya Cyber Library hakufuti akaunti yako ya Cyber Auth: omba zote mbili ikiwa unataka zote mbili.

Ikiwa unadhani hatuheshimu haki zako, unaweza kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya ulinzi wa data ya Ufaransa, CNIL (www.cnil.fr), au kwa mamlaka ya nchi unayoishi.

Mtu yeyote anaweza kusoma maktaba. Akaunti hazikusudiwi watoto walio chini ya miaka 15. Ikiwa uko chini ya miaka 15, muulize mzazi au mlezi kabla ya kuingia.

Tunasasisha ukurasa huu kile tunachofanya kinapobadilika. Tarehe iliyo juu inaonyesha toleo la hivi karibuni. Ikiwa mabadiliko ni muhimu, tutalitangaza kwenye tovuti.