Kisheria

Bure kusoma, huru kushiriki.

Maudhui ya Cyber Library yanachapishwa chini ya leseni ya Creative Commons Utambulisho-Si kwa Biashara-Shiriki Sawa 4.0 ya Kimataifa (CC BY-NC-SA 4.0). Ukurasa huu unaieleza kwa maneno rahisi. Maandishi ya kisheria ndiyo marejeo.

Ilisasishwa mwisho: 11 Oktoba 2026

Ukurasa huu ni tafsiri. Ikiwa unatofautiana na toleo la Kiingereza, toleo la Kiingereza ndilo litakalotumika.

Kwa ufupi

Unaweza

  • kusoma, kunakili na kushiriki ukurasa wowote, katika muundo wowote;
  • kutafsiri, kurekebisha, kuchanganya upya na kujenga juu ya maudhui;
  • kuyatumia katika ufundishaji, vikundi vya kujisomea, mafunzo ya ndani na maelezo binafsi, mradi si kwa biashara.

Unapaswa

  • kuitambua Cyber Library na kuweka kiungo cha ukurasa uliotumia;
  • kueleza ikiwa uliyabadilisha;
  • kushiriki unachorekebisha chini ya leseni hiyo hiyo.

Huwezi

  • kutumia maudhui kwa madhumuni ya kibiashara bila ruhusa yetu;
  • kuongeza masharti au vizuizi vya kiufundi vinavyowazuia wengine kufanya kile ambacho leseni inaruhusu.

Leseni inahusu nini

Leseni inahusu maudhui ya maktaba: maandishi ya kila ukurasa uliochapishwa kwenye www.cyberlibrary.com na kwenye hazina yetu ya umma (github.com/Cyber-Courses/cyber-library), pamoja na tafsiri zake.

Haihusu jina na nembo ya Cyber Library, muundo wa tovuti, msimbo wake wa chanzo, au maudhui ya watu wengine ambayo ukurasa unanukuu au kuunganisha nayo. Hayo yanabaki na haki na leseni zake yenyewe.

Jinsi ya kuitambua maktaba

Taja kichwa cha ukurasa, "Cyber Library", kiungo cha ukurasa, leseni pamoja na kiungo chake, na kama ulifanya mabadiliko. Kwa mfano:

"Kerberoasting" na Cyber Library (www.cyberlibrary.com), CC BY-NC-SA 4.0, imetafsiriwa na kufupishwa.

Unapotumia kurasa nyingi, utambulisho mmoja ulio wazi kwa Cyber Library pamoja na kiungo cha tovuti unatosha, mradi wasomaji wanaweza kupata kurasa ulizotumia.

Matumizi ya kibiashara

Si kwa Biashara maana yake ni kwamba matumizi hayakusudiwi hasa kwa, au kuelekezwa kwenye, manufaa ya kibiashara au malipo. Kuuza maudhui, kuyaweka nyuma ya ukuta wa malipo, au kuyatumia katika bidhaa, kozi au huduma ya kulipia ni matumizi ya kibiashara.

Ikiwa unataka kutumia maudhui kibiashara, tuandikie kupitia privacy@cyberlibrary.com. Tuko tayari kwa hilo.

Wasaidizi wa AI na seva ya MCP

Maudhui yanayosomwa kupitia seva yetu ya MCP au na msaidizi yeyote wa AI yanabaki chini ya leseni hiyo hiyo. Majibu yanayonukuu au kurekebisha kurasa za maktaba yanapaswa kubaki na URL ya ukurasa ili wasomaji waweze kufikia chanzo.

Michango

Unapochangia maktaba, mchango wako unachapishwa chini ya leseni hii. Pia unakubali Mkataba wa Leseni ya Wachangiaji wa Cyber Library (CLA), unaoturuhusu kuiweka maktaba mtandaoni, kuitafsiri na kuitumia katika bidhaa zetu. Unabaki na hakimiliki yako.